|
Чарльз требует от Кена, чтобы тот посодействовал в его музыкальной карьере. Он пытается изнасиловать Кена и угрожает ему бритвой. Позже Сэм допрашивает родителей Эммы. Кен признается, что знаком с Чарли, является его адвокатом, и что Эмма у него. Сэм связывается с офицером по условно-досрочному освобождению Чарли, чтобы узнать последнее его местонахождение. Чтобы проверить преданность Эммы, Чарльз просит ее воровать. Мэнсон просит у Кена тысячу долларов сейчас и тысячу долларов после того, как отпустит Эмму, на запись своего музыкального демо альбома. Когда Карн привозит деньги, Кен целует его и спрашивает, помнит ли тот, каково это чувствовать себя свободным. В этот момент заходит Эмма, Кен в ужасе от того, что они застуканы. |
