Сэм занимается расследованием дела о пасторе, крадущем деньги на пожертвование, для того чтобы играть в покер. Кен навещает Эмму в коммуне. Продюссер звукозаписи Эллиот Хиллмэн приезжает в коммуну Мэнсона, но Чарли не производит на него впечатление. Со злости Чарли приказывает, чтобы девочки приняли двойную дозу LSD, но Эмма тайно не повинуется и уезжает. С помощью Лусилл Рой убивает Джимми. Сэм пытается найти Луизу Митчелл, проститутку, которая заявила об исчезновении Кэролайн Бичер в 1959 году. Он встречает свою старую знакомую Марту Кендалл, которая сама является девушкой по вызову. Они спят вместе. Марта знала Луизу, пока та внезапно не покинула город. |