|
Чтобы помочь Брайану освободить Майка, Сэм пытается расследовать убийство Арта через вдову Лусилл Глэднер, которая управляет клубом 'Peach Pussycat'. Грейс рассказывает Сэму о телефонном звонке Мэнсона. Полицейский отправляется в коммуну, но Чарли оставил Эмму и Сейди в доме Рю Фишера. Он начинает преследовать Чарльза. Когда Мэнсон возвращается, чтобы забрать девочек, он убивает Рю. Уолт в розыске. Через Лусилл Сэм выходит на настоящего убийцу Арта. Брайан наносит визит Майку. Дом Брайана в белом районе, где он живет со своей женой Кристин в смешанном браке, становится жертвой расистского вандализма. Мэнсон применяет наркотические вещества, чтобы вправить мозги девочкам. Грэйс и Сэм забирают невменяемую Эмму, чтобы отвезти ее домой. |
